Los Smith van a un viaje por el lago, donde Stan y Steve se enfrentan con Snot y su nuevo padrastro, Tuttle. Mientras tanto, Roger se hace pasar por un líder del grupo de ciclismo y Hayley y Francine superan el límite de tiempo durante el cual pueden tomar el sol.