D Minus Zero

"Aquí está todo que sé de la guerra: alguien gana, alguien pierde, y nada será igual de nuevo" - Almirante Constanza Stark, año 9784
En el cultivo hidropónico, Dylan enseña a Tyr el juego de baloncesto y sus reglas. Tyr pregunta la necesidad de esas reglas, pero Dylan le explica que te obligan a superar el contrario con la mente y no con la fuerza cosa importante en caso de vida o muerte; pero él no lo comprende y lanza un golpetazo a Dylan y mete canasta. Por lo que piensa que ha de explicarle lo que son las faltas también.
En ese momento salta la alarma de un código negro a consecuencia de una señal débil que parece una grabación de la guardia mayor de la época de la caída. Investigando la chatarra que encuentran que era Octavo sendero una nave concebida para apoyo médico. Pero localizan misiles y parece una nave de guerra. En ese momento aparece otra nave que les causa daños estructurales, se trata de una nave que se mueve y en vez de huir van hacia ella poniéndose en contacto para que no les ataquen. Pero nadie contesta.
En un patrón de búsqueda de drones no localizan nada y la nave parece inactiva hasta que de repente son de nuevo atacados. La extrema situación termina llevando a un enfrentamiento entre Beka, Tyr y Dylan por ver quién lleva el liderazgo del Andrómeda..

Episodio siguiente

S01E05 - Double Helix