The Things We Cannot Change

“El lograr es el marinero que regresa del mar y el cazador que regresa del monte”. Fragmento de la tierra antigua, n.C. 6800
La Eureka Maru se acerca de un agujero negro con Dylan a bordo para recoger datos, mientras la Andrómeda que no puede acercarse debido a su tamaño, observa desde la lejanía. En un momento dado el casco de la Maru sufre una brecha y Dylan es zarandeado aunque se golpea varias veces.
Dylan despierta en la cama al lado de su mujer Liandra (Cynthia Preston), su joven hijo, Ethan (Ryan Drescher) entra corriendo al cuarto lleno de energía pidiendo tortitas. Andrómeda trata de rescatar a Dylan, pero no puede acercarse, debido a la gravedad. Mientras Harper y Trance tratan de arreglar el problema para que Beka y Tyr puedan llevar la nave más cerca de la Maru, Dylan sigue viendo jugar a su hijo y le prepara las tortitas tiene visiones de la Andrómeda y de cosas que le han pasado por lo que Liandra le pregunta si tiene aún pesadillas. Él sigue recordando cosas, a Sara, como se tuvo que despedir de ella, mientras en sus manos tiene la renuncia a la Guardia mayor que Liandra acaba de darle, la confusión aumenta en Dylan mientras sus amigos tratan de rescatarle.

Episodio siguiente

S02E18 - The Fair Unknown