In Heaven Now Are Three

“El mayor trofeo de un buen cazador, es el territorio desconocido de su alma”. Dama Aenea Makros, "La metafísica del movimiento", CY 6416
Beka trata de convencer Tyr para que se una a ella y a Trance en una misión, sin Dylan, donde habrá un montón de beneficios aunque dice que es una misión planeada hace meses no explica exactamente cual es. Trance llega y le asegura a Beka que si le explica al nietzscheano el plan, este morirá por lo que no debe ir. Beka le asegura que aunque entiende que Trance ha regresado para no cometer los mismos errores que en el pasado la leyenda dice que se necesitan tres personas y como Harper ha salido con Rommie de viaje no hay más opciones. Trance le da una, Dylan, pero Beka no quiere mezclarlo para que la misión no deje de ser suya aunque finalmente accede y le pide a Dylan que vaya con ellas tras “El motor de la creación”, una máquina que puede alterar el espacio-tiempo, que enciende soles, crea planetas, resucita muertos. Beka piensa que se encuentra en el planeta Shintaida, aunque para Dylan sólo sea un mito, y cree firmemente que puede realizar sueños, incluso los sueños de Dylan.
Beka (Lisa Ryder), Dylan (Kevin Sorbo) y Trance (Laura Bertram) viajan a Shintaida apoyados por los registros hechos por un arqueólogo que viajó a Shintaida para buscar del motor, bien armado y preparado, pero que jamás regreso de allí.
Tras mucho caminar por el planeta Beka pisa minas antipersona pero gracias a Dylan sale ilesa del problema por lo que continúan viaje. Beka encuentra los restos de la expedición del arqueólogo con todo el personal decapitado, que ni pudo defenderse, y sus cajas (que contenían sus armas, entre otras cosas) están vacías.
De repente aparecen tres personajes Johann Fletcher (Dean Wray) un macho humano, Duran (Ingrid Torrance) una hembra humana y Flux (Brendan Beiser) un extraño ser azul que actúa como criado, que retienen a Trance como rehén.

Episodio siguiente

S02E17 - The Things We Cannot Change