The Lone and Level Sands

"La nave de exploración Bellerophon personifico el esfuerzo de la humanidad por domesticar el universo únicamente con nuestra fuerza de voluntad" DR Paul Museveni año 8401
Cazas ogamis atacan después de un pacto de no agresión con los calderanos, con lo que averían el motor de estela de la Eureka Meru. Pero una nave parecida a un motor gigante aparece y los ayuda, que envía a su nave a Dylan, Harper, Tyr y Romi mientras Beka y Trance los buscan.
Conocen allí a la comandante Nadia Ratmansky (Venus Terzo) de la Bellerophon, pero hace siglos que nadie ve esa nave a no ser se sabe de ella por leyendas. Poco después Dylan conoce al capitán Fehdman Metis (Tony Todd) mientras la nave esta siendo atacada por los Ogami que buscan cualquier cosa que puedan robar.
Todos ayudan para deshacerse de los Ogami pero al fallar el motor de estela de la Eureka Meru y no poder utilizarlo, teniendo en cuenta que la Bellerophon no tiene esa tecnología, Dylan y los demás tardarían 57 años como mínimo en volver a la Andrómeda.

Episodio siguiente

S03E06 - Slipfighter the Dogs of War