Cui Bono

"Nunca estás tan vivo como la primera vez que te ponen una pistola en la cabeza y te piden que bailes" Mayor Korgo Korgar "El último lancero", AFC 32
Naves corsarias atacan a naves correo, docenas de naves corsarias que llevan tres semanas raptando correos para luego pedir rescates. Salvan a una nave correo que trae un mensaje prioritario de la guardia suprema, esa nave lleva a Sindi a un candidato a segundo triunbiro y les piden ayuda para que llegue a salvo.
El pasajero, futuro jefe de la Commonwealth, que tienen que custodiar es Uncle Sid (John de Lancie) viejo conocido de la tripulación de la Andrómeda y "tío" de Beka. Sid el asesino, el narcotraficante y el que drogo a Beka e intentó matarla... pero aún así ha de trasladarlo para que pueda participar en las elecciones.
Beka discute con él, pero Dylan la obliga a disculparse por el bien de todos. Al acercarse ella a hacerlo a su cuarto el tiene daño cerebral y arterias rotas. Dylan encarga a la propia Beka a buscar al culpable del disparo en la cabeza que lo mantiene en coma. La única forma de poder contactar con el único testigo ocular es entrando por el puerto de datos que Sid tiene al igual que Harper.

Episodio siguiente

S03E05 - The Lone and Level Sands