The Meeting and Hatred

Ahora con una nueva personalidad y un pasado fabricado, Ryu es transferido a FUNERAL como piloto de SARG con el propósito de recopilar información clasificada para el hombre de pelo largo. Ryu tiene la intención de intentar matar a Frank mientras sirve en FUNERAL. Al encontrarse con el personal de FUNERAL, Ryu entra en conflicto con Dan de inmediato. Dan siente algo sobre Ryu que no le gusta, especialmente cuando Dan descubre a Ryu usando el sistema informático mientras recopila información (pero Dan no sabía qué estaba haciendo o buscando Ryu). El episodio termina con la llegada de otro invasor fuera de Nueva York (que ya ha sido abandonado debido a invasiones anteriores) y con FUNERAL enviando a todos excepto a Ryu.

Episodio siguiente

S01E05 - Hatred and War