Punishment and Awakening

Están sucediendo tantas cosas en este episodio que es fácil perderse. Al llegar a la base de avanzada, el equipo FUNERAL con Frank no es enviado para enfrentarse al alienígena, sino que observa cómo se activa un nuevo equipo de lucha alienígena, completo con los SARG negros que atacaron a Ryu y Frank antes. Con la revelación de los nuevos SARG, Ryu se da cuenta de que su espionaje era tan competitivo con FUNERAL que podía crearse y que su venganza se usó simplemente para mantenerlo dócil hacia las necesidades del hombre de pelo largo. Estos nuevos SARGs atacan despiadadamente al alienígena, volando todas sus extremidades hasta que el alienígena activa su motor, lo que le permite volar muchas veces más rápido que las unidades SARG y moverse sin restricciones hacia el Pilgrimage Point. En este punto, Frank es enviado a luchar contra el invasor y es arrastrado hasta el Pilgrimage Point antes de derrotar al alienígena.

Episodio siguiente

S01E21 - Awakening and Truth