Lucas intenta hacer caer la operación de éxtasis de Proctor ahuyentando los clientes habituales y deteniendo a las bailarinas del club de striptease de Proctor, el Savoy. Carrie, Deva y Gordon se unen tras una crisis familiar. Alex se enfrenta a un voto de censura del Consejo Tribal. Mientras tanto, Job muestra su lado explosivo.