Legoshi, con la ayuda de Jack, afronta una mala fama fuera de lugar luego de su caótica pero exitosa presentación. Haru y Louis tienen un encuentro clandestino.