Colin planea abordar un barco y escabullirse del país. Convence a Claudia, su ex comerciante de arte, de que le transfiera la tarifa de pasaje de $ 10,000. Valerie busca la ayuda de Jonesy para localizar a Colin, y él le envía un apuesto agente del FBI. Carl le da a Steve una gran fiesta de cumpleaños número 21 a bordo del Queen Mary e invita a todos sus amigos. Andrea sorprende a Steve volando para la fiesta. David y Donna armaron un video de felicitación de cumpleaños de amigos y familiares que no pudieron asistir a la fiesta. Envían una consulta a la dirección de Brenda (en realidad está de gira en Escocia), pero reciben una respuesta de Dylan. David ayuda a Donna a luchar contra los avances de su lujurioso jefe. Ella lo enfría al revelar que es virgen, y él decide ligar con Kelly en su lugar. Susan tiene la oportunidad de trabajar en la campaña presidencial. Brandon no quiere que ella se vaya y le recuerda que rechazó su trabajo en el periódico a favor de su viaje de verano.
Aunque el nombre de "Darren Star" no te suene, seguro que conoces su obra: es la mente detrás de algunas de las series de culto de los 90 como Sexo en Nueva York, Beverly Hills o Melrose Place. Y, más recientemente, se ha tirado a la piscina con Younger y Emily in Paris, series con las que pretende dejar huella en la nueva generación de dramas televisivos para plataformas de streaming, como Netflix o canales como TNT.
No se puede negar que Darren Star empezó en la industria siendo muy joven: pocos pueden presumir de haber vendido su primer guion a Warner Bros. a los 24 años. Debutó como creador de series con Beverly Hills (uno de sus mayores orgullos) en 1990 y, el resto, es leyenda.
Charlamos con él sobre su carrera y, sobre todo, sobre lo que le inspiró para crear la serie que lo catapultó a la fama. También comentamos las diferencias fundamentales entre la producción de series en los 90 y en la actualidad, en un panorama con mucha más oferta y medios de producción cada vez más consecuentes.