Petrus confirma las sospechas de Annie de que Dan estuvo fuera de la comuna la noche de San Juan. Johan es recogido por su madre en Noruega, pero la familia no quiere que vuelva a Suecia. En 1991, Birger y Johan van a Helsinki a buscar a Ylja, de quien sospechan que tiene cosas que decir sobre la Noche de San Juan de 1973.