Después de que su imagen pública sufra un fuerte golpe, el alcalde Tom Kane decide tomarse un descanso. Kitty llega a un punto complicado emocionalmente. Meredith, sospechando de su marido, decide tomar la iniciativa.