Vídeo : Prologue

Oriane logra convertirse en la intérprete del grupo de Caplan, pero está sedienta de venganza: cinco años antes, en una guerra interna de la policía, Caplan mandó a la cárcel a Vibert, un policía corrupto que mató a sangre fría a un sospechoso. Oriane es la hija de Vibert, y lleva años esperando este momento. Mientras, los rusos preparan su ataque al refugio cuando los policías menos se lo esperan.

Episodio siguiente

S03E07 - Andreas