Finalmente, el Nankatsu logra igualar el marcador en el segundo tiempo, gracias a Takasugi. ¿Podrá Tsubasa anotar un gol más para resguardar su corona... ó será el Azumaichi quien logre domar al implacable Nankatsu?