Un día con una probabilidad cero de aparición en Heterodyne le da al equipo la oportunidad perfecta para perseguir otros intereses y atar algunos cabos sueltos. Mientras Ibuki y Aoyama visitan a sus padres, el pobre Akagi está nominado para pronunciar un discurso en la ceremonia de contratación de primavera. Mientras tanto, Irie y Nakahara deciden entrevistar a sus compañeros de trabajo en un intento por crear una película sobre el corazón y el alma del equipo Dai-Guard.