Max investiga una serie de brutales ataques en un sector policial, solo para encontrar que todas las evidencias apuntan a Joshua.