Kirihara entra a trabajar en el equipo de Hazuki y Shizuma. Allí le muestra la imagen que había repartido Suou en Rusia, donde se ve el rostro de BK-201. Ya en Japón, se instalan en Sapporo y Hei recibe la orden de entrenar a Suou como contratista. Aplica un duro entrenamiento y muy disciplinario. Kirihara, para reunir información sobre lo ocurrido en Vladivostok, se reúne con Madame Oreille, una famosa informante, en el Observatorio Astronómico Nacional de Japón.