Gunsmoke Blows, Life Flows

Madame Oreille le cuenta a Kirihara que contra a BK-201 han usado una arma anti-contratista, desarrollada a partir del acelerador de partícula que casi destruye la Puerta del Infierno. También le dice que lo que busca se encuentra en el documento Mitaka y que la palabra clave es Izanami. Hei recibe ordenes de darle la primera misión a Suou. Estando en el hotel, por el uso del poder de Suou para matar una cucaracha, son descubiertos por la sección 3. Huyen sin más. Mientras, a Kirihara le ordenan transportar a Izanami. Hei le cuenta a Suou su primera misión. Al día siguiente, Hei detona una bomba en el camino donde está la caravana de camiones que transporta a Izanami, logra llegar al camión donde se supone que está, pero este arranca.

Episodio siguiente

S02E06 - An Aroma Sweet, a Heart Bitter