Episode 2

Los habitantes de Kirkdarroch acuden en masa a los funerales de las niñas y de Kate Kendrick. Tom hace el panegírico, pero no menciona a Kate. Kate ha sido eliminada de todas las fotos con sus hijas. Jess se encuentra con una vieja amiga de Kate y se queda profundamente sorprendida por lo que descubre. Mientras el pueblo se lamenta, Jess se enfrenta a su papel en la tragedia. La investigación da un nuevo giro cuando se presenta un testigo y la policía se centra en su principal sospechoso. Los secretos íntimos salen a la luz.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Episodio siguiente

S01E03 - Episode 3