Moritz revient à l'Est pour arrêter ses supérieurs de la HVA avant qu'il ne soit trop tard. À son arrivée au QG, il se rend compte que la tension est à son paroxysme !