Se supone que Martin impedirá que el gobierno de la RDA apruebe nuevas reformas liberales. Siguiendo su propio plan, se ve atrapado en una cadena de eventos que derriban el Muro de Berlín. En un encuentro fatídico conoce a Nicole, la maestra de Max. Lenora se ha radicalizado en la cárcel. El HVA debe actuar ahora.