Los servicios secretos internacionales interesados en Martin le ofrecen las mismas opciones: ser encerrado, contratado o asesinado. Finalmente, recibe la orden de infiltrarse en una célula terrorista de Alemania Occidental. Rose visita a Lenora en prisión. Schweppenstette acepta a regañadientes una misión en Frankfurt.