Martin llega a Frankfurt, en medio de los preparativos para un gran ataque terrorista. Desesperadamente, intenta evitar la ignición de una bomba, y en el proceso se encuentra con su tía Lenora. Fuchs y Dietrich se preparan para dar la espalda a la RDA para siempre.