Cuando los terroristas ponen a Martin a una prueba radical, tiene que enfrentar su pasado. Lenora se enfrenta a Fuchs y parte hacia Frankfurt con el agente rumano Grigore. Schweppenstette llega a un acuerdo con Beate y su nueva vida matrimonial en Frankfurt, e impresiona a sus nuevos gerentes con su conocimiento de la RDA.