Dororo y Hyakkimaru visitan una aldea gobernada por una mujer llamada Bandai. Inexplicablemente, Hyakkimaru desenvaina su espada en presencia de su líder y los aldeanos lo encerarán tanto a él como a Dororo en un almacén. Aunque resultará que no son los únicos confinados allí...