Vídeo : 悟空激怒の雄叫び！間に合え…起死回生の願い！

Shenron logra resucitar a todos los asesinados por Freezer y sus secuaces en Namek (incluyendo a Vegeta y Dende), y tambien al Gran Viejo permitiendo que las esferas de Namek también regresen.El Rey Kai inmediatamente contacta con el Viejo y rápidamente le informa de la situación.El anciano envía a Dende con Polunga y que utilize el último deseo de teletransportar a todos en Namek a la Tierra, excepto a Freezer. Sin embargo, Gokū pide quedarse en Namek. Polunga cumple este deseo y todo el mundo se teletransporta a la Tierra menos Gokū y Freezer. Los dos combatientes, se preparan para la ronda final antes de la explosión de Namek.

Episodio siguiente

S01E52 - 消えゆく星に残った2人！これが最終決戦だ