内なる敵との挟み撃ち！？孫悟空vs人造人間19号

Llegando al nuevo campo de batalla, A-20 le explica a Goku que despues de que destruyo a la Red Ribbon lo habian estado espiando todas sus batallas a tal grado de calcular su poder en base a numeros, Piccoro les dice que son unos tontos al no percartarse del Super Saiyayin a lo que Goku les demuestra la magnitud de su poder confrontando al androide A-19, pero Goku poco a poco va perdiendo su poder. krillin, Gohan y Yamcha llegan al campo de batalla avisandoles de que los androides tienen la capacidad de absorber energia, pero Gohan se da cuenta que su padre esta enfermo del corazon. Piccoro acude ayudar a Son Goku pero es derribado por A-20. mientras A-19 absorbe toda la energia de Goku dejandolo al borde de la muerte a loq ue sus amigos se ven imposibilitados a ayudarle.

Episodio siguiente

S01E61 - 19号に勝機なし！遅れてきた超ベジータ