かわいい顔で超パワー！？　18号VSべジータ

El androide # 18 pelea contra Vegeta(Super Saiyan)y gana fácilmente. En primer lugar Trunks trata de ayudar a Vegeta, pero es llevado hacia abajo con un golpe y los demás también consiguen ser golpeados sin esfuerzo, con excepción de Krilin que se queda atrás. Después de la pelea, los androides # 16, # 17, # 18 escapan pero antes de salir # 18 le da a Krilin un beso en la mejilla. Krilin luego va y le da a todos las semillas del ermitaño. Trunks explica cómo estos androides son mucho más fuertes que los de su mundo. Vegeta vuela con ira por haber perdido.

Episodio siguiente

S01E66 - 1つに戻る時がきた…　ピッコロ最強への決意！