1つに戻る時がきた…　ピッコロ最強への決意！

Trunks explica cómo los androides en su mundo eran diferentes. Los androides en este mundo eran mucho más fuertes, pero parecen ser menos crueles y no había un androide # 16. Piccolo vuela para tratar de convencer a Kami de fusionarse con Piccolo, ya que es la única manera de detener a los androides sin embargo Kami cree que los androides no son tan malos y que la única razón por la que luchó en contra de ellos es porque lucharon con ellos primero. Kami, a continuación, decide esperar y ver qué sucede cuando Piccolo se sienta a esperar hasta que Kami este de acuerdo para fusionarse con él.

Episodio siguiente

S01E67 - もう1つのタイムマシン！？　ブルマが知らせたミステリー