決戦！　セル対孫悟空

Goku y Cell comienzan a pelear y, a pesar de tener una actuación impresionante, Gohan y Vegeta se dan cuenta de que ninguno de los dos está usando todo su poder. Ambos luchadores elevan su ki al máximo. Después de una breve batalla, Cell comienza a atacar utilizando técnicas "heredadas" de otros personajes: primero la técnica Multi-Form de Tien, luego Makankosappo de Piccolo, y finalmente el Disco de Destructor de Homieza de Frieza. Cuando Goku supera cada una de estas técnicas, Cell prepara un Kamehameha de poder completo capaz de destruir la Tierra. Goku desvía el ataque del planeta al cielo y luego usa la Transmisión instantánea para regresar y escapar al anillo.!

Episodio siguiente

S01E89 - 最高レベルの戦い！　セルを倒せ、孫悟空