A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son Goku

La batalla entre Goku y Cell continúa, con los dos luchadores alcanzando un ritmo que apenas es visible para la mayoría de los espectadores. Luego, Cell decide destruir el anillo del torneo, asegurándose de que su batalla no termine con un anillo y pueda continuar hasta que uno de ellos muera o se rinda. La batalla se vuelve aún más intensa, culminando con Goku volando alto en el cielo construyendo una poderosa Kamehameha. Cell y todos los demás afirman que Goku está mintiendo, ya que desde su posición en el cielo, tal ataque destruiría fácilmente la Tierra. Goku utiliza inesperadamente la transmisión instantánea para teletransportarse frente a la célula y ejecuta el punto de ataque. Mientras que el resto del mundo celebra lo que creen que es la derrota definitiva de Cell, Goku y compañía observan cómo la mitad inferior restante de Cell se eleva y regenera sus partes faltantes. Mientras que el ki de ambos luchadores se ha agotado considerablemente, la batalla continúa.

Episodio siguiente

S01E90 - Conclusion to the Death Match! Time for Goku's Decision