The Dragon Team, All Assembled! Son Gokuu has Returned!!

Tras diez días de entrenamiento, Videl consigue dominar el vuelo, lo que finalmente da a Gohan y Goten la oportunidad de reanudar su entrenamiento para el torneo. El día del torneo, Gohan sugiere a Vegeta, Goten y Trunks que no utilicen sus formas Super Saiyan durante el torneo para evitar problemas con la prensa. Al llegar a la isla donde tendrá lugar el torneo, Gohan y los demás son recibidos por Goku, a quien el adivino Baba ha concedido 24 horas para permanecer en la Tierra, lo que le permite conocer a Goten por primera vez, mientras Piccolo destruye todas las cámaras de la zona para mantener en secreto la identidad de Gohan. Después de que los luchadores participantes se inscriban en el torneo, con Goten y Trunks obligados a participar en la división junior, comienzan las rondas preliminares, en las que los luchadores deben golpear una máquina de puñetazos para clasificar su fuerza, clasificándose el Equipo Dragón sin esfuerzo.

Episodio siguiente

S02E05 - Everyone is Shocked! Goten and Trunks' Super Battle!!