Vídeo : みんなビックリ！悟天とトランクスの超バトル!!

Mientras Gohan y Videl esperan para enfrentarse en las preliminares, Goku, Vegeta y los demás van a presenciar la división junior, en la que Goten y Trunks avanzan sin esfuerzo por cada ronda hasta enfrentarse en la ronda final. El combate se vuelve cada vez más intenso, con Goten y Trunks sorprendiendo al público con técnicas avanzadas e incluso convirtiéndose en Super Saiyan. Finalmente, el combate llega a su fin cuando un ataque furtivo de Trunks hace que Goten pierda por ring-out. Satán, que había presenciado el combate y se había acordado de la batalla con Cell, se enfrenta ahora a un aprieto ya que ahora tiene que luchar contra Trunks.

Episodio siguiente

S02E06 - 波乱の予感…謎の戦士現る!!