Todos parecen desconcertados por el comportamiento infantil de Buu, curiosos por saber si su renacimiento fue realmente infructuoso. Sin embargo, Buu no tarda en hacer gala de su aterradora fuerza cuando vence sin esfuerzo a Dabura, y el aumento de su nivel de poder llama incluso la atención de los demás saiyans. Aunque Goku intenta convencer a Vegeta de que posponga el combate para detener a Buu, Vegeta noquea a Goku cuando éste baja la guardia, coge una judía senzu y se dispone a luchar él mismo contra Buu. Gohan y Kai Supremo intentan huir de Buu, pero éste los alcanza fácilmente, demostrando ser inmune a los ataques de Kai Supremo.