La producción de la casa anuncia la visita temporal de Bleh, la prima especial de Clara. Una noche que salen a nadar se revela el impresionante físico de Bleh, y Capitanazo se vuelve loco por ella.