Friends and Enemies

Bajo las aguas de la bahía de Corea, 320 km al norte de la línea de delimitación de Corea del norte, el USS Ypsilanti navega con Bobby Wilkerson (Kerr Smith) a bordo ayudando a conseguir datos sobre un misil, con los que poder neutralizarlo, y finalizar la operación Silo que se cierra con éxito. Al aproximarse a aguas internacionales, mientras JT intenta no confraternizar demasiado con Sonny y acaba conociendo a una mujer, el USS Ypsilanti choca con otro submarino norcoreano y lo incapacita.
Las posibilidades de que los coreanos se den cuenta de que les falta un submarino y envíen un equipo de rescate son mínimas ya que no disponen de medios tecnológicos para rescates a esa profundidad por lo que los tripulantes podrían morir si el USS Ypsilanti no les presta apoyo además de tener que reparar su propia nave en aguas coreanas ya que están situados a 16 km de la línea de delimitación.
JT y su nueva amiga Natalie Hughes (Jaime Ray Newman) se encuentran en el anillo E y aunque ambos se mintieron sobre sus trabajos se aclara la situación cuando se descubre que JT no es profesor y Natalie es hija del general Hughes (Bob Gunton) y es la nueva becaria en administración presidencial de Sonny además de acabar de finalizar un máster en seguridad nacional en Georgetown.

Episodio siguiente

S01E18 - Two Princes