Two Princes

Se producen tres atentados en un mes en Arabia Saudí contra intereses petrolíferos estadounidenses, el primero un oleoducto, trece días después una estación de bombeo y el último las viviendas de los trabajadores de la compañía petrolífera Coltrex donde murieron 19 personas. Se trata de atentados cometidos por un grupo terrorista, una escisión de Al-Qaeda, conocida como brigadas rojas de los mártires. A JT y a su equipo les encomiendan una misión en colaboración con las fuerzas internas especiales saudíes para localizar y aniquilar la célula terrorista.
El principal contacto del equipo es el príncipe Amin (Marc Casabani), primo tercero del actual heredero y actual ministro de interior y defensa, por lo que viajan a Riad donde el príncipe tiene su palacio. Se trata de un príncipe considerado progresista que vivió y estudió en EEUU durante más de 10 años licenciándose allí y casándose con la princesa Amelia (Kristin Richardson) que había sido miss Texas con la que tiene dos hijas, la princesa Gabrielle (Denyse Tontz) y la princesa Sasha (Kate Emerick).
.Mientras están en el país, se ven envueltos inesperadamente en una crisis por la custodia de las hijas del príncipe, cuando la princesa Amelia, esposa americana de Amin, simula el rapto de sus dos hijas para llevarlas lejos de su padre y su educación fundamentalista estricta.

Episodio siguiente

S01E19 - Brothers in Arms