El paramédico Gage le promete a la angustiada víctima de un accidente automovilístico que cuidará de su preciosa perra "Bonny". Una joven es llevada por su controladora madre a la sala de emergencias de Rampart. Un diabético toma una bebida desaconsejable en una cita, y los médicos de Rampart pasaran la noche luchando contra la muerte para salvarlo. Los invitados de una fiesta dificultan el trabajo de los paramédicos, que atienden a un hombre que sufre un ataque cardiaco. Cuando un cazador cae de un escarpado acantilado en las montañas, Gage y DeSoto vuelan en helicóptero para rescatarlo.