The Girl From Anavarzine

Daniel ha estado en la instalación durante más de veinte años, pero no ha envejecido. Es la misma historia para los otros residentes, y lo peor es que Howson ha estado realizando experimentos en ellos, suprimiendo sus recuerdos para mantenerlos atrapados. Luce y Daniel planean escapar de la instalación para alertar a las autoridades, pero su fuga se ve truncada: Howson ha sido avisado. Mientras intentan averiguar quién los traicionó, el Marginado escapa e hiere a Daniel, persiguiéndolos por la instalación. Desesperada por salvar a Daniel, Luce intenta encontrar refugio, pero en su lugar descubre un secreto impactante.

Episodio siguiente

S01E06 - In Search of An Exit