Llegan a una colonia sabaciana rebelde donde todo parece ser muy liberal y donde la poblacion se intercambia besos buscando a la pareja ideal. John en un ataque hormonal acepta besar a una de las chicas y parece ser compatible geneticamente con ella. El problema es que es la princesa y ahora debe casarse.