Un extraño ser de naturaleza energética invade Moya, apoderándose del cuerpo de uno de sus tripulantes. Mientras tanto, Scorpius, a bordo de su transportador de comandancia, parece tener serios problemas en su avance hacia el conocimiento de la tecnología de los agujeros de gusano