Scorpius, en su frenética búsqueda de la tecnología de los agujeros de gusano, accede al chip neural que extrajo del cerebro de John Crichton. En su interior, descubre que una parte de la personalidad del humano ha quedado atrapada. En un intento de atraerle a su causa, Scorpius le desvela su más oscuro secreto: su atormentado y difícil pasado.