La tripulación de Moya a recalado en un planeta para repostar víveres. La población del lugar en paz gracias a una débil tregua avalada por el carisma del sumo sacerdote y por la rotación, en el cargo de líder supremo, de los jefes de los diversos clanes del lugar. Impelida por una extraña fuerza, Aeryn asesina a ese líder supremo, pero logra huir y esconderse. El resto de la tripulación deberán encontrarla y aclarar el por qué de lo sucedido; A la vez que impedir que entre los clanes vuelva a estallar una guerra civil.