Cuando una gran explosión sacude un complejo de apartamentos de Brooklyn, el equipo localiza rápidamente al autor y descubre que actúa bajo las órdenes de un delincuente convicto que actualmente cumple condena. Mientras tanto, Isobel debe nombrar a su sucesor antes de asumir su nuevo cargo.