Cuando se encuentra el cadáver torturado de un psiquiatra de la Administración de Veteranos (VA) bajo un paso elevado cercano, el equipo llega a seguir la pista de un líder religioso sospechoso con una gran presencia en Internet. Mientras tanto, OA entabla una relación con la agente especial Zara Ushruf, que colabora en el caso.