Tras condenar a la hoguera a las mujeres capturadas en Akelarre, de Lancre envía a los guardias a las casas del pueblo para que vigilen a cada habitante. Cariel comienza sus experimentos científicos con las prisioneras. A pesar del riesgo, Jeannette intenta liberar a las mujeres encarceladas y prepara una poción letal para el juez. En el castillo, Catherine y D'Urtubie tienen un duelo final.