Tras el colapso catastrófico de una presa que ha desatado unas inundaciones sin precedentes en Edgewater, la Estación 42 y Three Rock luchan contra la crecida de las aguas y la escasez de recursos.