Soupçonnée d'avoir tiré sur son collègue Jan Meyer, Sarah est arrêtée, tandis que Leon Frevert, un temps suspecté du meurtre des deux jeunes filles, est retrouvé pendu. Alors qu'il prétend détenir des preuves irréfutables contre le parti de Troels, Bremer, le maire en place, est victime d'une crise cardiaque en plein débat télévisé avec son adversaire. Entretemps, Sarah parvient à se faire libérer grâce à un document falsifié...
A partir de ahora, y a raíz de nuestra colaboración con el festival Séries Mania, os presentaremos cada mes varias series europeas que se hayan proyectado en el festival. Séries Mania se celebra en Lille desde 2018 y se ha consolidado como el mayor evento europeo dedicado íntegramente a las series. Ofrece preestrenos de las mejores series internacionales en la gran pantalla, y 8 días de descubrimientos, fiestas y encuentros con algunas de las personalidades más reconocidas del mundillo.
Tienen el honor de abrir esta sección las series escandinavas. Los países nórdicos, más conocidos por series policíacas como El puente o The Killing tienen mucho más que ofrecer, como demuestra esta pequeña selección. ¡Adelante!