Le pasteur, qui est lui aussi parti en mission en Afghanistan avec le groupe de soldats de Raben, a été assassiné. Les victimes sont donc au nombre de cinq. Les enquêteurs soupçonnent un des militaires d'être le meurtrier et se lancent dans un vaste interrogatoire. Pendant ce temps, Raben, toujours en cavale, parvient à voler des informations secrètes au service du personnel de la caserne. Au ministère de la Justice, une journaliste débarque avec un fax prouvant que les soldats du groupe de Raben, nom de code «3-2-alpha», avaient raison : il y a bien eu meurtre de civils lors de leur mission en Afghanistan. Le ministre de la Justice accuse bientôt celui de la Défense d'avoir étouffé l'affaire...
A partir de ahora, y a raíz de nuestra colaboración con el festival Séries Mania, os presentaremos cada mes varias series europeas que se hayan proyectado en el festival. Séries Mania se celebra en Lille desde 2018 y se ha consolidado como el mayor evento europeo dedicado íntegramente a las series. Ofrece preestrenos de las mejores series internacionales en la gran pantalla, y 8 días de descubrimientos, fiestas y encuentros con algunas de las personalidades más reconocidas del mundillo.
Tienen el honor de abrir esta sección las series escandinavas. Los países nórdicos, más conocidos por series policíacas como El puente o The Killing tienen mucho más que ofrecer, como demuestra esta pequeña selección. ¡Adelante!